---

---

---

1. Aufruf der Internetseite

Beim Besuch dieser Internetseite verzeichnet der Web-Server automatisch Log-Files, die keiner bestimmten Person zugeordnet werden können. Die hierdurch erhaltenen Daten beinhalten z. B. Browsertyp, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, IP-Adresse des anfragenden Rechners oder Datum und Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Diese Seite verwendet weder Analysetools noch Cookies.

2. Nutzung persönlicher Daten

Die Nutzung meiner Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Personenbezogene Daten (z. B. Anrede, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden nur erhoben, verarbeitet und genutzt, soweit sie für die ordnungsgemäße und sachgerechte Abwicklung einer Geschäftsbeziehung erforderlich sind bzw. wenn Sie diese freiwillig, z. B. im Rahmen einer Anfrage oder eines Auftrags mitteilen. Ich verarbeite Ihre personenbezogenen Daten nur zu den genannten Zwecken. Eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt.

Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Übersetzungsbüro Hendrikje Volk – Hornusstr. 13, D-79108 Freiburg

3. Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer Daten

Ich halte mich an die Grundsätze der Datenvermeidung und -sparsamkeit. Ich speichere Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Sie haben jederzeit ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

4. Sicherheit Ihrer Daten

Ihre persönlichen Daten werden durch technische sowie organisatorische Sicherheitsmaßnahmen so gesichert, dass sie für den Zugriff unberechtigter Dritter unzugänglich sind. Fragen zum Datenschutz können Sie über folgende E-Mail-Adresse stellen: info@defrit.com